winner-trans:

[MAG] 131001 Easy Magazine Oct. 2013 Issue - Gu Joonhwe

At the time, he was only 16 years old and in his 3rd year of middle school, Gu Joonhwe also participated in K-POP STAR. Even though he didn’t make it very far, he was able to enter YG Entertainment. He was one of the main players during the hidden camera prank on Jinhwan. You could say that his act was as good as a professional actor.

image source: 蹦擦擦_Acarose @ weibo
trans cr; winner-trans @ Tumblr
please take out with full credits

winner-trans:

[MAG] 131001 Easy Magazine Oct. 2013 Issue - B.I

Having taken part in MC Mong’s song, B.I has amazing abilities in rapping. He has also been receiving much attention in Team B, with his nickname of being the second GD. In addition, during the previews for the show, GD also agreed, saying that B.I and him have many aspects that are similar. Even Yang Hyun Suk commented that when he looks at B.I, it’s as if he sees the old GD. However, his hard work and dedication is what leaves the most impact. In the program, in order to let everyone in his team have their chance to shine, he will stay up until late at night arranging the pieces.

image source: 蹦擦擦_Acarose @ weibo
trans cr; winner-trans @ Tumblr
please take out with full credits

winner-trans:

[MAG] 131001 Easy Magazine Oct. 2013 Issue - Bobby

With his smiling eyes, isn’t Bobby a very captivating person? Originally living in the States, he came to Korea to chase after his dream of music. During his audition video, he said that because his family’s conditions weren’t exactly the best, he wanted to become a shining star that would be able to change the way his family lived, leading many staff to praise him for his filial piety.

image source: 蹦擦擦_Acarose @ weibo
trans cr; winner-trans @ Tumblr
please take out with full credits

winner-trans:

[MAG] 131001 Easy Magazine Oct. 2013 Issue - Kim Jinhwan

Team B’s pillar and oldest hyung, Jinhwan takes up the role of being the emotional main vocal, possessing a beautiful voice that can sway the heart of any female. Because he has such a kind and easygoing personality, his dongsaengs can’t help but to bully him at times. In the 3rd episode of the program, the members set up a hidden camera to prank him, drawing out his authority as the oldest member to the viewers.

image source: 蹦擦擦_Acarose @ weibo
trans cr; winner-trans @ Tumblr
please take out with full credits

winner-trans:

[MAG] 131001 Easy Magazine Oct. 2013 Issue - Kim Donghyuk

Even though he was edited out in the first episode, Kim Donghyuk is a friend that has very strong abilities. In the practice shown in Episode 2, everyone can see that he has a very unique and charming voice color. In addition, he is very intelligent as well as being the student council president. Don’t you like him even more for his capabilities?

image source: 蹦擦擦_Acarose @ weibo
trans cr; winner-trans @ Tumblr
please take out with full credits

winner-trans:

[MAG] 131001 Easy Magazine Oct. 2013 Issue - Kim Jinwoo

Having spent 3 years of his life as a YG trainee, Kim Jinwoo is also the oldest member out of both teams. He focuses completely on practice, leading Kang Seungyoon to even comment, “This hyung doesn’t sleep”. In addition, in the very first episode of the program, the scene where he shed tears uncontrollably after going back to his hometown to see his father touched the hearts of viewers everywhere.

image source: 蹦擦擦_Acarose @ weibo
trans cr; winner-trans @ Tumblr
please take out with full credits

winner-trans:

[MAG] 131001 Easy Magazine Oct. 2013 Issue - Nam Taehyun

Team A’s maknae Nam Taehyun, he plays the role of Team A’s main vocals. Because he wanted to create his own music, he came to YG; however, the harsh practices he experienced have caused him much mental conflict. In the words of Yang Hyun Suk, “He’s a very talented person, so I want to dig more treasures out of him.”

image source: 蹦擦擦_Acarose @ weibo
trans cr; winner-trans @ Tumblr
please take out with full credits

winner-trans:

[MAG] 131001 Easy Magazine Oct. 2013 Issue - Lee Seunghoon

Since Lee Seunghoon also participated in K-POP STAR, he is also a familiar public figure to everyone. Although he did not win at the time, he was already considered to be impressive enough to enter the Top 4. His specialty lies in dance and choreography, both of which have earned him public praises from Yang Hyun Suk.

image source: 蹦擦擦_Acarose @ weibo
trans cr; winner-trans @ Tumblr
please take out with full credits

winner-trans:

[MAG] 131001 Easy Magazine Oct. 2013 Issue - Kang Seungyoon

Born from “Superstar K”, acting in a sitcom, and even having his solo debut just recently, Kang Seungyoon is probably the most famous member of “WIN”. Being responsible for Team A’s vocals, he is also the one responsible for forging the bonds between the members as well, which isn’t hard to see for people who have been following the show. Because of Kang Seungyoon’s influence, Team A has gained the upper hand in having a larger influence in obtaining their fans.

image source: 蹦擦擦_Acarose @ weibo
trans cr; winner-trans @ Tumblr
please take out with full credits

© hanbinnuna